¿QUÉ ES UNA OBEDIENCIA MASÓNICA?
Por el R:. H:. José Guzmán Estrada
Vall:. de Lima-Perú.
Tradicionalmente hemos escuchado indistintamente que a una Obediencia Masónica se le denomina “Gran Logia” o “Gran Oriente” entonces nos preguntamos si ambos nombres significan lo mismo y/o si estamos ante dos conceptos masónicos diferentes.
La explicación sobre esta disyuntiva la encontramos básicamente en la literatura masónica de habla francesa y es debido a ello que me voy a tomar la licencia de poneros algunos párrafos en idioma francés para luego traducirlos en este trazado.
Obédience Maçonnique: Depuis son originela franc-maçonnerie est organisée en logesqui sont ses groupes fondamentauxles seuls qui disposent du pouvoir essentiel en franc-maçonnerie: Celui d'initier de nouveaux membres.
Depuis le début du XVIIIe siècleces loges sont elles-mêmes le plus souvent regroupées en fédérations de loges appelées Obédiences (du latin obedire« obéir »)qui prennent le plus souvent les titres de:
Grande Loge (terme originaire d'Angleterrele plus fréquent)
Grand Orient (terme originaire de Francemoins répandu dans le monde)
Obediencia Masónica: Desde su origen la francmasonería esta organizada en Logias que son sus grupos fundamentales las únicas que disponen del poder esencial en francmasonería: Es decir el de iniciar a nuevos miembros.
Desde principios del siglo XVIII estas mismas Logias son re agrupadas la mayoría de las veces en federaciones de Logias llamadas Obediencias (del latín obedire "obedecer")que toman la mayoría de las veces los títulos de:
· GRAN LOGIA (término originario de Inglaterra, el más frecuente)
· GRAN ORIENTE (término originario de Francia, menos difundido en el mundo)
www.bancontinental.com.py
No hay comentarios:
Publicar un comentario